Pin Dom - Akanishi Jin [YGT 3011 + JAPONICANA]

Let the bottles pop
Pin Dom we drink it up

You live your years being told what's right
They even push you and shove your
Butts. You ball up in fright
But now I got you something
That'll fill you with might
Ignite that fire in you, and you threw a punch or two
And now you've started a fight
And now you squint through
The strobe beats grow
Grab a stranger you don't know, drinks slow
Song shows getting low
Pin Dom sipping on
You know that Dom Perignon
Got you acting like you never would
The pa-party is on
You wanna know where it's at ?
Put TKY on the map
We represent for the Jap-anese
Dont know how they act
This ain't no place for a chat
Grinding these girls from the back
We're going hard bubbles c-c-c-crack

Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Rock your body, Ro-rock this party
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
What's the title of this B-b-b-bubbly
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom, If you don't
Rock your body, you ain't here to party
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Pop the bottle, fill your cup up
You pumpin' with the Dom Perignon

Girls

Dancing up on that seat
Putting that beat on repeat
Tipping over the bottle so renowned
Empty bottles on, on the ground
Sweat from the heat
Perspiration from the preparation
Just let me tear off the strap
Watch those beads trickle
Right through your curves
Got that name tattooed on your wrap
Like Drake said "You're the best I ever had"
Pop the cork after the raw so
Slowly pull it down, tip the bottle
Cuz' we're spillin' that

Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Rock your body, Ro-rock this party
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
What's the title of this B-b-b-bubbly
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom, If you don't
Rock your body, you ain't here to party
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Pop the bottle, fill your cup up
You pumpin' with the Dom Perignon

It's that Pink Domperignon
Also known as "Pin Dom"
Picture perfectly polished
Timeless never bygone
C-L-A double-S-Y thats right we keep it classy
Pass me another glass please
Now watch her get her freak on
She's twistin' and turnin' her
Tush attempting to turn me on
Licked her lips then jumped up on me
Started confiding

"Dont you wanna see
What's under this dress
I've been hiding ? "
Don't fall off, hold on
Just behold the power of the Pin Dom

Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Rock your body, Ro-rock this party
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
What's the title of this B-b-b-bubbly
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom, If you don't
Rock your body, you ain't here to party
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Pop the bottle, fill your cup cup
You pumpin' with the Dom Perignon

Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Pop the bottle, fill your cup up
You pumpin' with the Dom Perignon



Faîtes sauter les bouchons,
On se descend le Pin Dom

Tu passes tes années à te faire manipuler
Ils t’ont même poussé et rasé
Ton postérieur. Tu t’es empêtré dans la peur.
Mais maintenant, je t’ai apporté quelque chose
Qui te remplira et pourrait même
Animer ce feu en toi, et t'as balancé un ou deux coups de poings
Et là, t'as engagé une baston.
A présent, tu jettes un œil aux
Stroboscopes, les clignotements augmentent.
Chope un inconnu, bois doucement
La musique diminue
Pin Dom à petits coups
Tu sais ce Dom Perignon
Te fais agir comme tu ne l’aurais jamais fait
La fête est en marche
Tu veux savoir où ça se passe ?
Appose TKY sur la carte
On représente les japonais
Qui ne savent pas comment se conduire
Ce n’est pas un endroit pour bavarder
Corrigeant les nanas de derrière
On y va fort, les bulles éclatent

Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Bouge ton corps, Enflamme la fête
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Quel est le titre de ce champ’ ?
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom, Si tu ne
Bouge pas ton corps, c'est que t'es pas là pour faire la fiesta
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Débouche la bouteille, rempli ta coupe
Tu fonctionnes au Dom Perignon

Les filles

Dansant sur ce siège
Mettant ce son en répétition
Basculant avec les bouteilles, maintenant renommées :
Vides, trainant sur le sol
La sueur de la chaleur
La transpiration de l'échauffement
Laisse-moi juste arracher le muselet
Observe ces perles couler une à une
Directement en tes courbes
T’as ce nom tatoué sur ton étiquette
Comme Drake a dit « Tu es le meilleur que je n’ai jamais eu. »
Retire le liège, après ça un cul sec
Doucement démolit par la boisson, penchant la bouteille
Parce qu'on le fait se déverser

Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Bouge ton corps, Enflamme la fête
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Quel est le titre de ce champ’ ?
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom, Si tu ne
Bouge pas ton corps, c'est que t'es pas là pour faire la fiesta
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Débouche la bouteille, rempli ta coupe
Tu fonctionnes au Dom Perignon

C’est ce Pink Domperignon
Aussi connu sous « Pin Dom »
L’image parfaitement polie
L’éternel, jamais dépassé
C-L-A Double S-Y, on reste dans le chic
File-moi un autre verre s'te plait
Maintenant regarde sa nymphomanie débuter
Elle tord et trémousse
Ses fesses, tentant de m’allumer
Humidifiant ses lèvres et me sautant dessus
Commençant à se confier :

« Ne voudrais-tu pas voir
Ce que je cache
Sous cette robe ? »
Ne te fais pas avoir, accroche toi
Contemple juste le pouvoir du Pin Dom.

Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Bouge ton corps, Enflamme la fête
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Quel est le titre de ce champ’ ?
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom, Si tu ne
Bouge pas ton corps, T’es pas ici pour faire la fiesta
Pin Dom Pi Pi Dom Pin Dom Pi Pi Dom
Débouche la bouteille, rempli ta coupe
Tu fonctionnes au Dom Perignon

Pin Dom Pin Dom Pin Dom Pin Dom
Pin Dom Pin Dom Pin Dom Pin Dom
Pin Dom Pin Dom Pin Dom Pin Dom
Pin Dom Pin Dom Pin Dom Pin Dom
Débouche la bouteille, rempli ta coupe
Tu fonctionnes au Dom Perignon



Musique et Paroles : Jin Akanishi, La production et la Jin Crew.

Inspi' Paroles : Nautiljon (N'hésitez pas à réclamer des crédits si vous aviez posté les paroles avant moi !)

Correction et Traduction : Shokibo alias Moi.

Merci mon Shoki

Alors concernant la chanson, j'aime sans plus. J'aime pas trop le rythme enfin sauf la partie "put TKY on the map" Mais elle fait pas partie de celle que j'aime le moins donc je l'écoute assez souvent

Et puis cette chanson nous laisse pensive..."raser le cul"

Juste pour dire que je suis super contente avec la version Studio de Japonicana et que je me suis pas gourrée dans les paroles *w*

YEAH \O/